Yes you're right that a distinction can made between webmail and email client installed on a computer.
If you want to reverse engineer the question and target audience, the thread title could have been "What are the top 10 ways people are viewing the email sent by email marketers?"