You can connect to the MSN account with a pop3 connection from the iPhone.
Set your primary computer to download email and the secondary to leave a copy of messages on the server.
Hotmail recently opened up pop3 access for all accounts. Here are the general directions for configuring pop3 access to your account :
Welcome to Email Questions! -Raymond