To insert linked text into your signature make sure you're creating a Rich Text signature, then highlight the text you want to be a link and click the link icon:
If you only want a link to be sent you can copy & paste the link in to the signature box, it's not required that you create linked text.