By saying "External" you're making me think this might be related to a corporate email address.
Try creating a message rule in your email program such as Microsoft Outlook that forwards email to your Yahoo account when it's not From: "your-company.com"