Hi esnagel,
You'll first need to create a signup form in AWeber at the Web Forms page.
Then, take the JavaScript you're provided after doing that and edit the Layout menu in Blogger. Add an HTML/Javascript gadget to your sidebar, and when prompted, paste in the JavaScript and save.
Hope...