At the bottom of the compose screen there are two arrows pointing to the right '>>'
Click them to enable rich text formatting. The option will then appear on that bar.
You could also try highlighting the text you wish to italicize and on your keyboard, hold CTRL and press 'i'