Thank you for the quick reply - highly appreciated!
I am not sure:
.qmail files in the user home dirs?
- there are no local users related to the email addresses, all email addresses are just added to: /etc/qmail/goodrcptto
Virtual domains configured in part from the /var/qmail/users dir?
- /var/qmail/users directory empty
Static forwards configured from the /var/qmail/alias dir?
- in /var/qmail/alias directory only local system users:
lrwxrwxrwx 1 root qmail 11 2010-08-10 16:18 .qmail-abuse -> .qmail-root
lrwxrwxrwx 1 root qmail 11 2010-08-10 16:18 .qmail-mailer-daemon -> .qmail-root
-rw-r--r-- 1 root qmail 20 2010-08-10 16:18 .qmail-postmaster
-rw-r--r-- 1 root qmail 20 2010-08-10 16:18 .qmail-root
.qmail-root and .qmail-postmaster has
sysadmin@mydomain.com
Thank you again!