To migrate your Pegasus email from Windows XP to Windows 8:
Copy your C:\PMAIL folder from Windows XP to the new computer
Install Pegasus in Windows 8 on top of your old files
I highly recommend keeping a backup of your email on the old computer or external drive in case something goes wrong with the upgrade or it takes a while to notice a problem.