Hello, To create a new folder in Yahoo Mail client the "+" sign to the right of your folders list: The keyboard shortcut to create a new folder is Ctrl+Shift+E