I have an email address that is just a forward, so
test@example.com just forwards to username@gmail.com
In the .qmail file for test I have this:
| /var/www/vhosts/example.com/httpdocs/info/api/pipe.php
#| true
&username@gmail.com
The api script is set to 755 as well...