To get notified when you receive a new email at Hushmail go to your preferences and configure both the "other email address" and "email notification" settings in the "About you" section of the preferences: