By "reminders to return emails" do you mean reminders to reply to emails? If so it's not something you may turn off (or on), this is done at the other end. You may ask the reminders' sender to stop, but you cannot force him/her to comply.
Either ignore the reminders, or, if they contain some unique pattern (e.g. sender, subject, phrase in the body) set up a filter.