Hello,
Do either you or the contact get an error message or bounce message?
If yes, can you please copy/paste the exact full error message into your reply.
Do the emails just disappear?
Is the att.net contact able to send/receive OK with any of their other contacts?
-Raymond