Thank you so much for replying - it's nice that SOMEONE did LOL.
I have resolved the problem myself - as you suggested I had set up forwarding for my Custom Companions email through the host, and although I had already looked for this, I was not looking in the right place.
Thanks again :-)