FOUND SOLUTION!
After mucking around the internet without finding a solution, it hit me ... I just autoarchive the folder to delete every day. Easy!
1. Go to Folder View
2. Right click the sync folder, select properties, then Autoarchive
3. Archive this folder using these settings, 1 day, permanently delete old items
That's it. I hope it helps others.