Old computers & dialup connections, some geographical regions, and Yahoo thinking you are under 13, can all still result in you seeing an older version of Yahoo Mail.