Other people also found the new Hotmail inbox with numerous emails even from different people together on one line challenging to use for many reasons. There were no answers that I found online. I worked it out.
Go to INBOX>ARRANGE on the top right hand>CONVERSATION>DATE
That will restore single emails
Go to INBOX>ARRANGE on the top right hand>CONVERSATION>DATE
That will restore single emails